"Пьяный папа": весь "Тор" одной сценой
"Прощеное воскресенье у Локи": правильная озвучка Задорновым
Ну пусть и это для коллекции тут будет. "Старший брат": правильная озвучка от КВН
http://felix-sapiens.livejournal.com/65669.html
"Храпящая красавица"
а Крис Хемсворт ведь и впрямь
А я ещё от себя навешу бонусов к первой видюшке.
Пересказ фильма "Тор" одним коллажем от американцев, уже без всякой ржаки:
А вот тут пересказ от японцев, тоже серьёзный без смеха:
Американцы с японцами, как и наши, зрят в корень.