Американский:
- Мы к вам сбросим нейтронную бомбу. У вас всё живое исчезнет, а все ценности останутся.
Русский:
- А мы к вам сбросим батальон прапорщиков. У вас всё живое останется, а все ценности исчезнут.
Таки поняла, почему кинчик и метальчик в моем восприятии так хорошо взаимодополняются. Просто восприятие уже давно настроено на этот лад, ясно чем 👇🏻…
…
это всё из-за этой песни "Атаман". Она сработала, как "Eine Nacht in Ewigkeit"