Женская имперсонация графа Дракулы (с) (acantharia) wrote,
Женская имперсонация графа Дракулы (с)
acantharia

Reise, reise

перевод
---
Над волнами грядет битва,
Там, где рыбы и плоть вплетаются в море.
Один вонзает копьё в войско,
Другой бросает его в море.

В путь, в путь,
Моряк, путешествуй!

У каждого своя дорога -
Один направляет копье в человека,
А другой – в рыб.

В путь, в путь,
Моряк, путешествуй!

И волны тихо плачут,
В их кровь вонзается копье,
Тихо оставляет след багряный в море.

Копье должно впиться в плоть,
Рыба и человек – утонуть в пучине,
Где живет черная душа,
И нет света на горизонте.

В путь, в путь,
Моряк, путешествуй!

У каждого своя дорога –
Один направляет копье в человека,
А другой – в рыбу

В путь, в путь,
Моряк, путешествуй!

И волны тихо плачут,
В их кровь вонзается копье,
Тихо оставляет след багряный в море.
В путь, в путь!

В путь, в путь,
Моряк, путешествуй!

И волны тихо плачут,
В их сердца вонзается копье,
И они истекут кровью на берегу,
И они истекут кровью на берегу…
Tags: раммштайнология
Subscribe

  • О продолжительных отпусках

    на примере музыкантов. Нам классно ходить на концерты. Так классно, что, если не вдаваться, то можно даже начать завидовать: кажется, у них,…

  • (no subject)

    Я в экономике плохо разбираюсь и теоретический механизм не смогу так прям описать, но... Меня уже несколько лет как напрягает общая тенденция к…

  • динамика эволюционного процесса в масштабах геологического времени

    Решая проблему закрытия межкрыловидной ямы у черепах, я сделала предположение, что этот эволюционный процесс на самом деле состоит из двух…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments