"Ты отреагировал???!!!?!!!"
"Знала ли я, что ты можешь так поступить? Разумеется. Но я не думала, что ты можешь так поступить со мной".
"Нам осталось кое-что выяснить".
Эльфов в Свартальфхейне было бы зарезано не 5, а 50.
Длинная болтологическая сцена "трое в лодке".
Побег из Асгарда, как обычно; но первая половина фильма заменена надписью на экране "Эфир всё-таки нашелся", и дальше сразу вынос Асгарда Эльфами.