Хорошая мысль, я самая ее думаю. Причем Толкин, повидавший две мировые войны, очевидно, не голословен, защищая это утверждение.
Однако я думаю, что он изобразил не самую удачную иллюстрацию. В смысле, героизм Фродо сомнению не подлежит, но вот его способность выполнить возложенное на него задание... Элронд говорил что-то про то, что у малых мира сего будет столько же шансов пройти квест, сколько и у великих и тренированных. А потом Фродо сопровождало множество опытных военных, и его снабдили множеством вундервафель, специально разработанных для преодоления тех препятствий, которые он может встретить в пути. Но, честное слово, как бы хорошо он ни был оснащен вафлями, тренированный десантник справился бы лучше! Такой, который хотя бы знает географию Мордора и умеет пользоваться оружием. Так, например, мимо Шелоб хоббиты проскочили исключительно на везении. Мимо Кирит Унгол тоже.
